◆喧嘩と火事は大きい程よい　Kenka to kaji wa ookii hodo yoi.
  • 解釈：野次馬の気持を表した言葉。
  • Literal：A quarrel and a fire are so good that they are large.
  • Interpretation：It is curious onlookers' feelings.
  • 類義：喧嘩と牡丹餅（ぼたもち）はでかい程よい。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.